Две истории, которые принадлежат друг другу: корабль с более чем 50-летней историей и озеро, возникшее на месте угольного разреза. Откройте для себя природный рай Berzdorfer See с самой красивой стороны.
Одно из крупнейших и одно из самых молодых озёр Саксонии. Полностью заполнено водой лишь в 2013 году.
Там, где сегодня ходят яхты, почти 150 лет добывали бурый уголь. Это превращение — одно из самых впечатляющих в Лужице.
Начало добычи бурого угля к югу от Görlitz — сначала в небольших подземных шахтах.
Переход на открытый способ добычи. На протяжении десятилетий карьер вырос в крупный разрез с объёмом добычи до 7 млн тонн в год.
После войны добыча ведётся в три смены на полную мощность. Целые деревни — Berzdorf, Neuberzdorf и Deutsch Ossig — снесены, сотни жителей переселены.
Более чем через 150 лет добыча угля прекращается. С закрытием карьера рождается идея озера.
Котлован начинают заполнять — сначала водой из Плейснице, с 2004 года из Нейсе. В 2013 году цель заполнения достигнута: Berzdorfer See рождён.
EMS Berzdorf открывает регулярные рейсы — как первый и единственный электрический пассажирский корабль Саксонии.
Нашему кораблю больше лет, чем многие думают — он уже пересёк целую республику, прежде чем нашёл свой домашний порт в Görlitz.
Построенный в 1969 году, наш корабль пять десятилетий ходил как «MS Hennesee» по Хеннезее в Зауерланде, неподалёку от Мешеде — вплоть до 2022 года. Затем легендарная Lux-Werft в Мондорфе под Бонном вытащила его из «пенсии», восстановила с нуля и переоборудовала на 100 % электрическую тягу. «Корабль равен новострою», — говорит владелец Стефан Менцель.
Но как 32-метровый корабль добрался с Рейна до озера в Верхней Лужице, которое не соединено ни с одной рекой? Ответ: сначала по воде, затем по суше. Путешествие более чем в 700 километров через всю Германию.
В Магдебурге водный путь завершился — дальше начался эффектный тяжеловозный транспорт по суше в направлении Cottbus, а через Bad Muskau — шагом сквозь узкие деревенские улочки. 19 августа 2023 года EMS Berzdorf отправилась в своё первое плавание.
Особенность конструкции: корабль причаливает прямо носом к берегу. Гости удобно поднимаются и спускаются по аппарели — даже там, где нет причала.
Электрический привод не шумит и не пахнет. Слышны вода, птицы — но не двигатель.
Батарея ёмкостью 900 кВтч обеспечивает около трёх ходовых дней. Зарядка — без выбросов CO₂ прямо в порту Hagenwerder.
960 гектаров воды, 17-километровый кольцевой маршрут и масса всего, что стоит открыть. Смотрите, что и где находится на Berzdorfer See.
Наш домашний порт с набережной, портовым кафе и бесплатной парковкой — начало каждой прогулки на корабле.
Большой песчаный пляж прямо у ворот Görlitz с видом на Ландескроне.
Смотровой причал на севере с широкой панорамой всей водной поверхности.
Смотровая башня и учебная тропа горного профиля — здесь история горнодобывающей промышленности становится зримой.
Самый красивый пляж с карибским настроением — плюс верёвочный парк, мини-гольф и кемпинг на южном берегу.
Исторический водный замок с корнями в XIII веке — идиллически расположен на юго-восточном берегу.
Доступный для посещения памятник горнодобывающей промышленности в Hagenwerder — гигант эпохи открытых разрезов, который можно потрогать.
Впервые упомянутый в хрониках ещё в 1306 году, усадебный дом был построен на дубовых сваях в болотистой прибрежной местности и окружён рвами с водой. После пожара 1683 года в 1686/87 годах возник нынешний барочный замок.
Сегодня романтический замок — излюбленный объект для фотосъёмки прямо у озера. Соседнее рыцарское поместье приглашает в ресторан «Gut am See» — всего несколько минут пешком от южного берега.
Поскольку EMS Berzdorf идёт практически бесшумно, природа остаётся нетронутой — и открывается с самой красивой стороны. Большая часть берегов находится под защитой природы.
При удаче над южным берегом парит крупнейший хищник Германии — с воды у вас лучший вид на его величественные круги.
Хохлатые чернети, лысухи, серые и белые цапли: тихие прибрежные зоны — важное место гнездования и отдыха для многочисленных водоплавающих птиц.
В кристально чистой воде водятся крупные хищные рыбы — привлекательные для рыбаков, которые с разрешительным талоном пробуют удачу с берега.
Вокруг озера формируются широкие тростниковые пояса и мелководные зоны — «детский сад» для рыб, стрекоз и земноводных.
Бывшие отвалы карьера постепенно превращаются в разнообразный ландшафт с сухими лугами, кустарниками и молодым лесом.
Вдали от крупных городов вечера здесь удивительно тёмные и тихие — идеальное место, чтобы просто перевести дыхание.
Прогулка на корабле — лучшее начало дня, а вокруг ждёт целый день возможностей для любого возраста и любой погоды.
Северный пляж, пляж порта Hagenwerder, Голубая лагуна и Tauchritz — мелкий песок, кристально чистая вода.
Асфальт, ровная дорога — для велосипеда, роликов, коляски или большой прогулки. Велосипеды можно взять на борт.
С 2007 года — официальный яхтенный район. Прокат и доступ через Tauchritz и Голубую лагуну.
Тросовые горки, подвесные мосты и прыжки «Тарзан» на нескольких трассах у Голубой лагуны.
Большая площадка для мини-гольфа прямо у Голубой лагуны — веселье для всей семьи.
Исторический замок с историей с XIII века — идиллически расположен на юго-восточном берегу.
Доступный для посещения памятник горнодобывающей эпохи — впечатляет в любую погоду, особенно для любителей техники.
Высоты Neuberzdorf, гора Jauernicker Berg и 420-метровый городской пик Görlitz открывают круговые панорамы.
Щука, судак и окунь в чистой воде — с действующим разрешительным талоном с берега.
Площадки для автодомов и палаток в парке отдыха «Голубая лагуна» — просыпаться с видом на озеро.
Совет: совместите прогулку на корабле с отдыхом на пляже или велопрогулкой — порт Hagenwerder идеальная отправная точка.
На каждом рейсе мы показываем вам самые красивые уголки озера.
Час и 15 минут бесшумного кругового плавания — сквозь кусочек лужицкой истории.
Купить билеты